马海蛟 Ma Haijiao

活动| News

作品| Artwork

简历| CV

关于| About

文字| Text

视频| Video

联系| Contact

马国权 |  Mr. Quan (2016-ongoing)

风景计划 |  Landscape project

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2012

影像观看链接 | Video web

https://vimeo.com/mahaijiao

---------

《我的成长,与柏林墙无关》

2018

系列摄影,图像丝网印刷在亚克力

共十幅,单幅尺寸 32 x 44 cm

 

I Came of Age Without the Berlin Wall

2018

Series of 10 photographs, silk-screen printing on acrylics

32 × 44 cm each

       柏林墙在1989年11月倒塌,世界政治格局就此转入新形态。作者于1990年6月出生,在其个人生命经历中,未与柏林墙的作用时期产生交集。

       作为于柏林短期生活的驻地创作,作者因其个人经验为出发点,以“我的成长,与柏林墙无关”为标题,将自身身体形态映射到柏林墙遗迹之上,使其个人身体与柏林墙产生互文关系。作为冷战结束后成长的一代,作者反观其个人生命经验中的政治部分,并以此作品将其对过往历史的感观作出表述。

The Berlin Wall came down in November 1989, ushering in a new political era for the world. Born in June 1990, the artist has missed the chance in his lifetime to interact with the Berlin Wall when it still divided the city.

     As a visiting artist in residence in the German capital, the artist bases “I Came of Age Without the Berlin Wall” on his own experience. He projects his own body on to surviving sections of the Wall. A member of the first generation to grow up after the end of the Cold War, he seizes the intertextuality between his own body and the Berlin Wall as a prism to reflect on his political life experiences. This work is a sensory response to the weight of history.

I Came of Age Without the Berlin Wall No.9 (left)

I Came of Age Without the Berlin Wall No.10 (right)