马海蛟 Ma Haijiao

-活动| News

-作品| Artwork

-简历| CV

-关于| About

-文字| Text

-联系| Contact

风景计划 |  Landscape project

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2012

影像观看链接 | Video web

https://vimeo.com/mahaijiao

http://i.youku.com/mahaijiaostudio

作品信息下载 | Download Ma Haijiao Portfolio

---------

《既定轨》

2015

3 频影像装置,彩色

5'53''

 

No Direction Track

2015

3-channel video installation

Colour 5’53’’

一些在中国街道上录制的声音素材,被编辑成为一首5分钟的声音作品。作者将声音分别播放给三位挪威舞者,并委托其即兴舞蹈。展厅中,3条供屏幕移动的金属轨道前后错落放置,作者使用投影仪同步播放3部舞蹈影像,投影仪位置不变,而投影屏幕在轨道上以20秒为周期来回匀速运动,从而产生屏幕不断切割投影影像的效果。舞蹈影像中的声轨被消除,转换成视觉化的波形,间歇性地出现在画面中。

 

三位舞者分别为贾思博·尼尔森、斯蒂安·贝格多尔莫、童叶·柯尔霍特。

The artist recorded the street sounds from his daily life in China, edited them as a 5- 6 minutes audio clip. Then he put on the audio clip for three Norwegian dancers and invited them to create some improvisational dance respectively.

In the exhibition space, three metal tracks for the moving the screens are installed variedly in the back and front. The projectors are fixed in their positions, showing three pieces of dance videos, at the same time, the screens move back and forth at a constant speed along the tracks in a 20-second cycle, resulting an effect of the screens constantly cutting through the images. The sound track in the dance video is erased and transferred into the visible waveforms that apply on the screens and match with the video pictures.

 

Three dancers are Jesper Nilsson, Stian Bergdølmo and Tonje Martine Lorgen Kirkholt.

《既定轨》影像截帧

No Direction Track, video stills

《不翼而飞》视界艺术中心 展览现场 2015

installation view in Fly Without Wings, V Art Center, 2015